努尔清真寺 (基督城) แปล
- มัสยิดอันนูร (ไครสต์เชิร์ช)
- 努: [nǚ] ทุ่มเทกำลัง พยายาม
- 尔: [ěr] คุณ ท่าน เช่นนี้ ดังนี้ เสริมท้ายคำ
- 清: [qīng] (ของเหลวและอากาศธาตุ)ใส
- 清真: [qīng zhēn] เกี่ยวกับศาสนาอิสลาม
- 清真寺: [qīng zhēn sì] มัสยิด สุเหร่า
- 真: [zhēn] จริง ของจริง แท้ ของแท้ อย่างแท้จริง ชัด ชัดเจน รูปแบบตัวหนังสือ
- 寺: [sì] ศาลว่าการในสมัยโบราณ วัด สุเหร่า
- 基: [jī ] ฐาน ฐานราก เริ่มต้น มูลฐาน
- 基督: [jī dū ] พระเยซูคริสต์
- 基督城: ไครสต์เชิร์ช
- 督: [dū] คุม ควบคุม บัญชาการ
- 城: [chéng] กำแพงเมือง เมือง
